【閱讀筆記】
書名：一生（Une Vie）
作者：西蒙娜．韋伊（Simone Veil）
陰錯陽差買的書；原本要買法國女哲學家西蒙．偉伊（Weil）的傳記，卻錯買法國近代傳奇女政治家西蒙娜．韋伊（Veil）的自傳。不但是大陸簡體版，還是完全不做語法修飾的直白翻譯；若不是慣讀外文，恐怕會被那些倒装子句的子句搞得七葷八素。也不錯啦，認識了一位傑出的女政治家。
西蒙娜．韋伊，出生在一個「不信神的猶太」家庭，十六歲被關進波蘭奧斯維辛集中營，十八歲她倖存下來；十九歲嫁給一樣「不信神的猶太」丈夫，二十七歲三寶媽的她進入法國司法界，成為獄政司官員與法官。之後，入閣成為法國衛生部長，在保守的天主教國家推動「墮胎合法化」一戰成名，成為法國閃亮的政治明星；進而轉戰歐洲議會，並成為歐洲議會主席，推動以「建設歐洲」的宏觀計畫。離開歐洲議會後，她依舊活躍在政治界，持續為囚犯、移民、愛滋病患者、性工作者…等弱勢團體發聲並爭取權益。
這兩年，我比較專注信仰生活，所以對書中提到的「不信神」的猶太人感到十分好奇；因為，以色列亡國一千多年，百姓四散，種族血統早已稀釋殆盡。所以在我的概念中，猶太人是以「信仰」來區分的，不是種族；也就是說，我一直認為信仰猶太教的人才叫猶太人，所以，「不信神」的猶太人會是個甚麼概念呢？總之，西蒙娜．韋伊似乎也有相同疑惑；她問父親：「如果我們不信神，那我長大以後可不可嫁給『非』猶太人？」她父親回答：「不行，除非他是…貴族！」她爸的理由是：這兩種人（猶太人與貴族）比較有「知識」！嗯…她爸有點好笑。
還有，書中提到「柏林圍牆倒塌」的歷史意義時，這才明白，事件本身不只關係著兩德統一，也意味著美國勢力退出歐洲。當時的西歐國家樂觀其成，甚至有人想將俄羅斯也納入歐盟體系中；但處在俄羅斯與西歐國家之間又種族宗教複雜的東歐國家卻顯得惶惶不安，覺得是噩夢的開端；因為…歐盟沒有任何「防衛」體系！果不其然，東歐動盪連連，歐盟根本…使不上力！
我談政治就腦死，對書中複雜的政治糾葛不太有興趣，只很認真把書讀完；書中註記著許多上世紀的重大歷史事件，去年也被翻拍成電影《Simone Veil：A Woman of the Century》，紀念這位偉大女政治家的世紀旅程。
【日誌】
家裡的蟲蟲危機似乎永無盡期，無論多麼努力堅壁清野、四處放毒餌，還是經常撞見，非常困擾；無計可施，只好拼命清理家居，尤其是荒漠角落，能清空就清空，那些沒有意義的存在就直接丟棄，完全沒有懸念。真是冤枉啊，我這麼整潔！希望在最近的將來能讓蟲兒們絕跡。
覺得自己愈來愈懶惰，腦袋也愈來愈昏沉…雖然口口聲聲說很滿意現在的生活，卻感覺只是在口頭安慰自己。生命燭火燃油耗盡，只是掙扎放著微弱光。
達成率：120%。
留言列表
